8.1 C
Lancashire
Thursday, March 28, 2024

Awards Meeting Leads to Pet Care Translation Contract

Preston-based Lifeline Language Services is helping Chorley-based Group55 communicate in its export markets after a meeting at a local awards ceremony.

With its three brands – Animology, DogStar and Strikeback – Group55 manufactures products that protect and care for families and pets, exporting to over 50 countries around the world.

With twelve staff at its Preston city centre offices, Lifeline works with a selected team of some 3,500 freelance linguists worldwide in over 150 languages, to provide a full range of language services including translation, interpretation, voiceover, multilingual DTP, and subtitling to customers in the UK and across the world.

Both companies were finalists in the International Achievement category at the Red Rose Awards 2017, with Group55 declared the winner in front of 1,100 guests at a glittering ceremony at Winter Gardens Blackpool in March.

Though officially rivals in the awards, the two companies got talking during the process and Lifeline has since been engaged to provide translation of packaging and instructions for Group55 products into a variety of languages.

Lifeline’s Managing Director Lynn Everson says: “It was great to get in touch with Group55 during the awards process and we’re proud to be working with such a prolific exporter, selling their products to the world from right here in Lancashire.  We’re dedicated to ensuring exporting companies communicate properly in all their markets – accurate translation really is vital for export success.  It’s become apparent that poor translation really hurts potential exports, but the reverse is also true – good professional translation is key to growing export markets.  We’re keen exporters ourselves and we’re always pleased to help others, whether they’re already exporting or would like to be.”

spot_imgspot_img

Latest

Burnley: Kompany staying clear of rivals’ PSR problems

Vincent Kompany is fully focused on Burnley’s bid to...

The Best New Betting Sites for April 2024

There are plenty of new betting sites emerging in...

Best UK Football Betting Sites For 2024

Football is the UK's biggest and most popular sport....

Free Bets: The Best Sign-Up Offers April 2024

When players sign up for a site for the...
spot_img

Subscribe to our newsletter

Business Lancashire will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

Don't miss

Need some last minute egg-citing Easter gifts?

Who’s ready for a lovely relaxing long weekend? If...

Mastering the Art of Project Tracking

Project tracking involves the thorough monitoring of every task...

Best Horse Racing Betting Sites In The UK

Those looking for the best UK horse racing betting...

Best Betting Sites UK for April 2024

It isn't an understatement when we say that the...

More News

Preston’s only windmill could be converted into an Airbnb

The last windmill in Preston may be turned into an Airbnb or a house share if planning permission is granted. Plunginton's grade-II listed building has...

Call for Nominees in Energy Efficiency from AMD Design Award 2023

AMD will accept submissions from CG artists, media artists, and students until October 15. This year’s contest highlights key environmental concerns such as ecology...

Burnley’s Saira Hussain recognised as inspirational woman in STEM at the House of Lords.

The UK government commissioned Alison Rose Review of Female Entrepreneurship highlighted that women entrepreneurs are underrepresented in the most productive sectors of the UK economy, and...